Verbos abstratos
Localiza verbos que filtram a experiência do personagem em vez de entregá-la ao leitor — pensamento, percepção sensorial usada como intermediária, ligação abstrata — e propõe a versão dramatizada.
Um verbo abstrato filtra: em vez de entregar a experiência, ele apenas informa que o personagem a teve. 'Ela sabia que ele não viria' resume uma conclusão; 'o relógio já marcava meia hora além do combinado' entrega a mesma informação pelo canal direto da percepção. A análise roda sobre a cena inteira e cobre três famílias — verbos de pensamento (pensar, saber, perceber, lembrar), verbos sensoriais usados como filtro (ver, ouvir, sentir) e verbos de ligação descrevendo estados de forma abstrata. Cada ocorrência vem com uma ou duas reescritas que removem o filtro e dramatizam a percepção, preservando o sentido e a intenção emocional do original.